Données structurées à la main : soixante lignes contre une extensionHand-written structured data: sixty lines versus a plugin
Les extensions de référencement produisent un balisage générique et lourd. Ce que donne une écriture directe, et quand l'extension reste préférable.SEO plugins emit generic, bloated markup. What hand-written JSON-LD gives you, and when the plugin still wins.

Les grandes extensions de référencement produisent des données structurées automatiquement. C’est pratique, et c’est générique : le balisage décrit « un article sur un site WordPress », pas ce que la page contient réellement.The big SEO plugins produce structured data automatically. That is convenient, and it is generic: the markup describes “an article on a WordPress site”, not what the page actually contains.
Le coût d'une extension de référencementThe cost of an SEO plugin
- Plusieurs centaines de kilo-octets de code chargés sur chaque page de l’administration et une partie du site public.Several hundred kilobytes of code loaded on every admin page and part of the public site.
- Un balisage long, qui décrit l’organisation, l’auteur, le site et le fil d’Ariane à chaque page, souvent en double.Long markup describing the organisation, the author, the site and the breadcrumb on every page, often twice.
- Des réglages nombreux, dont la plupart ne correspondent à aucune décision réelle.Numerous settings, most of which correspond to no real decision.
- Une dépendance de plus à maintenir, sur un composant qui touche à toutes les pages.One more dependency to maintain, on a component that touches every page.
Ce que donne l'écriture directeWhat hand-writing gives you
Sur ce site, les données structurées tiennent dans un fichier du thème. Une fonction émet le bon type selon le contexte : une fiche d’identité professionnelle sur l’accueil, une œuvre créative sur une fiche projet, un article sur une note de journal, et un fil d’Ariane partout où la hiérarchie a du sens. Le tout fait moins de deux kilo-octets dans la page.On this site the structured data fits in one theme file. A function emits the right type according to context: a professional identity on the home page, a creative work on a project page, an article on a journal note, and a breadcrumb wherever the hierarchy means something. The whole thing is under two kilobytes in the page.
L’avantage n’est pas le poids, il est la justesse : on décrit ce que la page contient, avec les champs qui comptent, et rien d’autre.The advantage is not the weight, it is the accuracy: you describe what the page contains, with the fields that matter, and nothing else.
La même chose pour les balises de partageThe same for sharing tags
Titre, description, image de partage et type de contenu se calculent à partir du contenu réel : le résumé d’une fiche projet, l’image de la fiche, le titre sans le nom du site collé derrière. Une quinzaine de lignes, et les aperçus de partage deviennent corrects sur tous les réseaux.Title, description, sharing image and content type are computed from the real content: a project’s summary, its image, the title without the site name stuck on the end. Fifteen lines or so, and sharing previews become correct on every network.
Le plus gros gain n’est pas technique : c’est de savoir exactement ce que le site déclare, parce qu’on l’a écrit. Avec une extension, on découvre le balisage en inspectant la page.The biggest gain is not technical: it is knowing exactly what the site declares, because you wrote it. With a plugin, you discover the markup by inspecting the page.
Quand l'extension reste le bon choixWhen the plugin is still the right choice
Dès que plusieurs personnes non techniques doivent gérer le référencement page par page, l’interface d’une extension vaut tout le code du monde : un rédacteur doit pouvoir écrire une description de recherche sans ouvrir un fichier. L’écriture directe convient à un site tenu par une seule personne, ou à un réseau dont le gabarit est commun. Ce n’est pas une question de pureté, c’est une question d’équipe.As soon as several non-technical people have to manage SEO page by page, a plugin’s interface is worth all the code in the world: a writer must be able to write a search description without opening a file. Hand-writing suits a site run by one person, or a network with a shared template. It is not a question of purity, it is a question of team.